굿바베베

"날개 돋친 듯 팔려" 영어로? 본문

영어/유용쓸만

"날개 돋친 듯 팔려" 영어로?

굿바베베 2021. 6. 29. 11:04

 

.

.

.

 

"fly off the shelf"

 

New iphone is flying off the shelf. 

- 새 아이폰이 날개 돋친 듯이 팔려. 

New galaxy is flying off the shelf. 

- 새 갤럭시가 날개 돋친 듯이 팔려. 

Whenever we stock this product, it flies off the shelf. 

- 우리가 이 제품을 갖춰 놓을 때마다, 날개 돋친 듯 팔려. 

 

 

728x90

'영어 > 유용쓸만' 카테고리의 다른 글

"솔직히" 영어로?  (0) 2021.07.02
"나이값 하다" 영어로?(feat. 신사답게 행동해)  (0) 2021.06.30
"깜빡했어" 영어로?  (0) 2021.06.28
"조금 서둘러 줄래?" 영어로?  (0) 2021.06.25
"식은 죽 먹기" 영어로?  (0) 2021.06.24